img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 히라가나 촉음 발음 차이 급해요 받침이 ㅋ,ㅍ,ㅅ,ㅌ 일 때 っ를 써서 ㄱ,ㅂ,ㅅ 발음 소리를 내는 거고
받침이 ㅋ,ㅍ,ㅅ,ㅌ 일 때 っ를 써서 ㄱ,ㅂ,ㅅ 발음 소리를 내는 거고 받침이 ㅋ,ㄱ,ㅅ,ㅈ,ㅌ,ㄷ,ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅍ 일 때 ん를 써서 ㅇ,ㄴ,ㅁ 소리를 내는 거라고 알고 있는데둘 다 겹치는 ㅋ 일 때 발음하는 건 뒤에 오는 글자에 따라 달라지게 읽더라도쓸 때는 어떻게 구분해서 쓰는 건지 궁금합니다예를 들어 かんこく (카응코쿠) 인데 받침 빼고 か ? こく (카코쿠) 라고 했을 때 물음표에 ん 아님 っ 가 들어오는지 어떻게 구분하나요? 캉코쿠라고 읽는 것을 모르고 한국을 일본어로 써 봐라 하면모르는 사람은 칵코쿠 (かっこく) 로 헷갈릴 수도 있지 않나요? 
일본어 단어 그 자체로 외워야하는거에요
かんこく는 かんこく인겁니다
예를 들어서 한국어로 빗 빚 빛이라는 단어가 있는데 외국인이
"다 [빋] 아닌가요? 비 밑에 받침을 뺐을 때 빗인지 빚인지 빛인지 어떻게 아나요?"
라고 질문한다면 뭐라고 할까요?
뜻이 다 다르니까 그냥 외우는거죠.
모르는 단어는 당연히 그 자체로 외우는게 맞는겁니다.
같은 한자 문화권이라 한자 읽는법을 추측은 해볼 수 있겠으나
일본어도 결국엔 외국어이기 때문에 무조건 일대일 매치된다고 생각하는게 더 헷갈릴수도 있어요